Toi­mi­tus

Vilja-Tuulia Huotarinen

Vil­ja-Tuu­lia Huo­ta­ri­nen on kir­jai­li­ja, joka asuu Hel­sin­gis­sä ja Reyk­ja­vi­kis­sa. Hänen vii­mei­sim­mät kir­jan­sa ovat ro­maa­ni Dri­ve-in (2022, Sil­ta­la) ja ru­no­teos Oman­tun­non asioi­ta (2020, Sil­ta­la). Huo­ta­ri­sen kir­jo­ja on kään­net­ty ruot­sik­si, tans­kak­si ja tse­kik­si ja hänen ru­no­jaan on jul­kais­tu lu­kui­sis­sa an­to­lo­giois­sa mm. sak­sak­si, ita­liak­si ja puo­lak­si. Hän pe­rus­ti Ja­no-leh­den vuon­na 2013 yh­des­sä Jo­han­na Ven­hon ja Simo Ol­li­lan kans­sa ja toimi Janon pää­toi­mit­ta­ja­na yhtä nu­me­roa lu­kuu­not­ta­mat­ta leh­den koko toi­min­nan ajan. Kuva: Mikko Pa­lon­kor­pi.

Aki Salmela

Aki Sal­me­la on hel­sin­ki­läi­nen ru­noi­li­ja ja ru­nou­den suo­men­ta­ja. Hänen vii­mei­sin teok­sen­sa on Eläi­men varjo, joka il­mes­tyi Tam­mel­ta vuon­na 2019. Sal­me­la on suo­men­ta­nut mm. John Ash­be­ryn, Char­les Si­micin, Gert­ru­de Stei­nin ja James Taten tuo­tan­toa. Sal­me­la toimi Janon toi­se­na pää­toi­mit­ta­ja­na vuo­des­ta 2017 läh­tien aina leh­den vii­mei­seen nu­me­roon asti. Kuva: Tho­mas Lang­don.

Simo Ollila

Simo Ol­li­la vas­ta­si Janon graa­fi­ses­ta suun­nit­te­lus­ta, tek­ni­ses­tä to­teu­tuk­ses­ta ja verk­ko­toi­mit­ta­mi­ses­ta koko leh­den toi­min­nan ajan. Hän oli myös leh­den tie­dot­ta­ja. Simo on tam­pe­re­lai­nen kult­tuu­rin se­ka­työ­mies joka työs­ken­te­lee mm. kult­tuu­ri­tuot­ta­ja­na, tie­dot­ta­ja­na, web de­sig­ne­ri­na, kou­lut­ta­ja­na ja kon­sult­ti­na. Hänen asiak­kai­siin­sa kuu­luu muun muas­sa kir­jai­li­joi­ta, kus­tan­ta­mo­ja, fes­ti­vaa­le­ja ja ta­pah­tu­mia. Simo tun­ne­taan myös An­ni­kin Ru­no­fes­ti­vaa­lin pe­rus­ta­ja­na ja fes­ti­vaa­li­tuot­ta­ja­na. Simon va­paa-ajan vil­li­tyk­siä ovat ol­leet ta­ri­na­pro­jek­ti Tam­pe­recool ja Jäl­ki­ruo­ka­ru­not. Kaik­kien ai­ko­jen kai­kis­ta ih­mi­sis­tä Simo ihai­lee eni­ten Syl­via Beac­hia. Kuva: Laura Vanzo.